أعطِ عائلتك رقمًا محليًا للاتصال: البقاء على تواصل عبر البلدان

تطبيقات المراسلة رائعة لمن يستخدمونها. وكثير ممن نحبهم لا يستخدمونها: جدٌّ بخط أرضي، أو أحد الوالدين يتصل بدلًا من أن يكتب، أو عمة لن تثبّت شيئًا أبدًا. لهؤلاء، البقاء على تواصل يعني طلب رقم، والرقم الأجنبي برمز طويل حاجز، في التكلفة وفي العادة.

أعطهم رقمًا محليًا بدلًا من ذلك.

كيف يعمل

يتيح لك Second Phone امتلاك رقم في بلد آخر، بما في ذلك البلد الذي تعيش فيه عائلتك، على الهاتف الذي تحمله كل يوم. تنتقل المكالمات إلى ذلك الرقم عبر الإنترنت إلى التطبيق، فترنّ على هاتفك أينما كنت. بالنسبة إلى والدتك، إنها مكالمة محلية إلى رقم محلي. وبالنسبة إليك، إنها مكالمة واردة تحمل اسمها.

تُدفع الأرقام الإضافية بالرصيد لأسبوع أو شهر أو ثلاثة أشهر أو سنة، ويمكن أن تتجدد تلقائيًا من رصيدك، فيمكن أن يكون «رقم العائلة» دائمًا. راجع أضف رقمًا آخر بالرصيد.

ما يعيشونه هم

يطلبون الرقم، المحفوظ في هواتفهم باسمك، تمامًا كما فعلوا دائمًا. يرنّ. تجيب أنت، أو لا تجيب فيتركون رسالة بريد صوتي. وإن أرسلوا رسالة نصية، فتصل في تبويب الرسائل تحت ذلك الرقم. لا شيء يتغير من جانبهم، وهذا هو المقصد كله.

ما تعيشه أنت

تعرض المكالمات الواردة اسم المتصل إن كان في جهات اتصالك. أجب، أو ارفض، أو اضغط على الرد برسالة نصية لإرسال «سأتصل بك بعد ساعة». تظهر المكالمات الفائتة ورسائل البريد الصوتي في السجل تحت رقم العائلة، مع إشعار عند وصولها. وتُجرى المكالمات التي تعاود بها الاتصال من الرقم نفسه، فيظهر اسمك على هاتفهم بالرقم المحلي الذي يعرفونه. راجع أجب على مكالمة واردة أو ارفضها أو ردّ عليها برسالة.

يستهلك استقبال المكالمة رصيدًا بتعرفة المكالمات الواردة لبلد الرقم؛ وتعرضها حاسبة التسعير في التطبيق. واستقبال الرسائل النصية مجاني.

التعامل مع فارق التوقيت

إذا كان الوطن على بُعد ثماني ساعات، فستصل المكالمات في أوقات غريبة. فعّل البريد الصوتي لرقم العائلة وحدد ساعات تناسب الطرفَين: مساؤك، وصباحهم. خارج تلك الساعات يسمع المتصلون تحيتك ويتركون رسالة؛ وضمنها يرنّ الهاتف. ويمكن أن تذكر التحية متى تكون متفرغًا عادةً، وهذا ما يقدّره الأقارب الأكبر سنًا أكثر من أي حالة في تطبيق.

ملاحظات عملية

• اختر رقمًا في المنطقة نفسها التي تعيش فيها عائلتك حيث يكون للبلد مناطق، لتكون المكالمة محلية قدر الإمكان لهم.
• احفظهم كجهات اتصال في التطبيق لتظهر أسماؤهم على المكالمات والرسائل.
• فعّل التجديد التلقائي للرقم فلا ينتهي أبدًا؛ فالرقم الذي يتوقف عن العمل قلق لا تريد أن تشرحه من الخارج.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج والداي إلى تثبيت أي شيء؟

لا. يتصلون برقم عادي ويراسلونه من أي هاتف، أرضي أو جوال. وحدك تستخدم التطبيق.

ماذا يكلّفهم ذلك؟

ما يفرضه مزوّدهم على مكالمة أو رسالة نصية محلية إلى رقم في بلدهم، وهو غالبًا مشمول في باقتهم.

هل يمكنني امتلاك رقم في أكثر من بلد لعائلة في أماكن مختلفة؟

نعم. يمكن أن يكون في حساب واحد ما يصل إلى عشرة أرقام، كل منها في بلد مختلف إن شئت، ولكل منها سجل مكالماته وبريده الصوتي الخاص.