Viagens e viver no estrangeiro
Dê à sua família um número local para onde ligar: manter o contacto entre países
Os pais e os avós ligam para telefones fixos e telemóveis locais, não para apps. Um número no país deles que toca no seu telemóvel permite-lhes marcar como sempre fizeram, à sua tarifa local.
As apps de mensagens são maravilhosas para quem as usa. Muitas das pessoas de quem gostamos não as usam: um avô com um telefone fixo, um pai que liga em vez de escrever, uma tia que nunca vai instalar nada. Para eles, manter o contacto significa marcar um número, e um número estrangeiro com um indicativo comprido é uma barreira, no custo e no hábito.
Dê-lhes antes um número local.
Como funciona
A Second Phone permite-lhe ter um número noutro país, incluindo aquele onde a sua família vive, no telemóvel que traz todos os dias. As chamadas para esse número viajam pela internet até à app, por isso tocam no seu telemóvel onde quer que esteja. Para a sua mãe, é uma chamada local para um número local. Para si, é uma chamada recebida com o nome dela.
Os números adicionais pagam-se com moedas por uma semana, um mês, três meses ou um ano, e podem renovar-se automaticamente a partir do seu saldo, por isso um «número da família» pode ser permanente. Veja Adicionar outro número com moedas.
O que eles vivem
Marcam o número, guardado no telefone deles com o seu nome, exatamente como sempre fizeram. Toca. Você atende, ou não atende e eles deixam um correio de voz. Se enviarem uma mensagem, ela chega ao separador Mensagens, nesse número. Nada muda do lado deles, e é esse todo o sentido.
O que você vive
As chamadas recebidas mostram o nome de quem liga, se estiver nos seus contactos. Atenda, recuse ou toque em Responder com SMS para enviar «ligo-te daqui a uma hora». As chamadas perdidas e os correios de voz aparecem nos Recentes, no número da família, com uma notificação quando chegam. As chamadas que devolve saem do mesmo número, por isso o seu nome aparece no telefone deles como o número local que conhecem. Veja Atender, recusar ou responder por SMS a uma chamada recebida.
Receber uma chamada usa moedas à tarifa de chamadas recebidas do país do número; a calculadora de preços da app mostra-a. Receber SMS é grátis.
Gerir a diferença horária
Se a sua casa estiver a oito horas de distância, as chamadas vão chegar a horas estranhas. Ative o correio de voz para o número da família e defina um horário que sirva ambos os lados: a sua noite, a manhã deles. Fora dessas horas, quem liga ouve a sua saudação e deixa uma mensagem; dentro delas, o telemóvel toca. A saudação pode dizer quando costuma estar livre, algo que os familiares mais velhos apreciam mais do que qualquer estado numa app.
Notas práticas
- Escolha um número na mesma região da sua família, onde o país tenha regiões, para que a chamada seja o mais local possível para eles.
- Guarde-os como contactos na app, para que os nomes deles apareçam nas chamadas e nas mensagens.
- Renove automaticamente o número para que nunca caduque; um número que deixa de funcionar é uma preocupação que não quer ter de explicar a partir do estrangeiro.
Perguntas frequentes
Os meus pais precisam de instalar alguma coisa?
Não. Eles ligam e enviam mensagens para um número comum a partir de qualquer telefone, fixo ou móvel. Só você usa a app.
Quanto lhes custa?
O que a operadora deles cobrar por uma chamada ou mensagem local para um número no seu próprio país, o que muitas vezes está incluído no plano deles.
Posso ter um número em mais do que um país, para família em lugares diferentes?
Sim. Até dez números podem estar numa só conta, cada um num país diferente se quiser, e cada um com o seu próprio histórico de chamadas e correio de voz.