给家人一个可以拨打的本地号码：跨国保持联系

消息应用对会用它们的人来说很棒。但我们爱的许多人并不会用：用固定电话的祖父母，习惯打电话而不是打字的父母，永远不会安装任何东西的姨妈。对他们来说，保持联系意味着拨一个号码，而一个带着长长前缀的外国号码，无论在费用上还是习惯上，都是一道障碍。

不如给他们一个本地号码。

它如何运作

Second Phone 让你在每天随身携带的手机上，持有另一个国家的号码，包括你家人居住的国家。打给那个号码的电话通过互联网传到应用，所以无论你在哪里，它都在你的手机上响铃。对你的母亲来说，这是打给一个本地号码的本地电话。对你来说，这是一通显示着她名字的来电。

额外号码用货币购买，期限为一周、一个月、三个月或一年，并且可以从余额自动更新，所以“家庭号码”可以是长期的。参见用货币添加另一个号码。

他们的体验

他们拨打那个以你的名字存在手机里的号码，和往常完全一样。电话响了。你接听，或者没有接听，他们留下语音信箱留言。如果他们发短信，消息会在“信息”标签页里那个号码之下送达。他们那一边什么都没有改变，而这正是重点。

你的体验

如果来电者在你的联系人中，来电会显示对方的名字。接听、拒接，或点按用短信回复发一条“一小时后回你电话”。未接来电和语音信箱留言出现在“最近”里家庭号码之下，到达时会有通知。你回拨的电话从同一个号码拨出，所以在他们的手机上显示的是他们熟悉的那个本地号码下你的名字。参见接听、拒接来电或用短信回复。

接听来电按该号码所在国家的来电费率消耗货币；应用内的“价格”计算器会显示。接收短信免费。

应对时差

如果家乡和你相差八个小时，来电会在奇怪的时间到达。为家庭号码开启语音信箱，并设置一个两边都合适的时间段：你的傍晚，他们的早晨。在这些时间之外，来电者听到你的问候语并留言；在这些时间之内，电话会响。问候语可以说明你通常什么时候有空，年长的亲人对此比对任何应用状态都更领情。

实用提示

• 如果该国分地区，请选择与你家人同一地区的号码，让这通电话对他们来说尽可能地本地化。
• 把他们保存为应用里的联系人，这样来电和消息上会显示他们的名字。
• 为号码开启自动更新，让它永不失效；一个突然不能用的号码，是你不想在国外解释的担忧。

常见问题

我的父母需要安装什么吗？

不需要。他们用任何电话，无论固定电话还是手机，拨打和发短信给一个普通号码。只有你在使用应用。

他们要花多少钱？

他们的运营商对打给本国号码的本地电话或短信收多少，就是多少，这通常已经包含在他们的套餐里。

我可以在多个国家各有一个号码，方便不同地方的家人吗？

可以。一个账户最多可以有十个号码，如果你愿意，每个都在不同的国家，每个都有自己的通话记录和语音信箱。